2019 극 ũνƮ ó ̽ ̺ 1 , Ű糪 ϴ Ȱ . Ѱܿ Ǯ ٴ ϰ Ȱַο 濡 Ҿ ż ٶ . ƼǷ ȳߴ. ɽĻ Ѻ ſ ö ̽ ȣڱ .
߶Ŭٿ ڷ Ӹ Dz θ̴µ ú㽺Ű 11 Ÿ Ÿ ¸ ٴ , ư Ÿ ź 1ð ʾҴ. 뿡 3 ɾҴµ, ӼŰ ڿ 11 ú㽺Ű ϰ, ߱⸦ ߴ. Ʒù ú㽺Ű Ӽſ տ ú㽺Ű ħ ȴ. 鼭 ſ ɾ 3ø ذ Ű糪 â ̸ Ͼ , ũ Ӱ ־. Ͼ 1990 ̽ ȣ . ̰ ٷ 帣 氭 , ϳ ų Ѵ. ظ پ ƼƮ ϴ ̽ ȣ äο ڿ , ڿ ״θ Ƶ̴ Ÿ ̴.
‘C40 ’ ‘XC40 ’ ̽ ̺ ߴ.
̽ ̺ ۵Ǿ. ܿ쳻 ̽ũ θ ƽ, Ű糪 α ȣ ̺ ڽ ‘C40 ’ ‘XC40 ’ .
̽ ̺ ƴϴ. ڷγ19 ص ڵ 귣尡 ̳ ɶ ̱ Ʈϴ ֿ ġ Ȱߴ. ‘̷ ̲ , ġ Ȳ ̺ ̸ ִ ’ ϱ ̸ Ʈ ̺굵 . 3 簳 ̽ ̺ .
ϴ ̽ ̺ ó̾. ſ ٴڿ ־ ߽ 鸲 ̰, ϰų ϰ Ŀ긦 ûŸ . C40 XC40 ڽ ־. ߽ ٷ ϴ ߴ.
β ȣ Ѱ η Ȯ ִ ̽ Ʈ ٲ. ‘C40 ’ ‘XC40 ’ ġ Ʈ ߴ.
Ϲݵο ڵ ̲ ۿ ̽ ̺, ̹ ڽ ־ ־. β 70cm ̸ ŭ β ȣ Ѱ ſ 밡 ӵ ̰ 帮Ʈ ص . νƮ ù Ѻ ٶ ¸ . ƿڸ dz µ ø Ʈ Ƽ ״. ε巯 νƮ ȳ ̾ S ڽ ۵Ǿ. Ʈ ̴ 35m. Ʈ ڽ Ա 50~70km/h ϰ ӵ ø , 극ũ ʰ ڵ鸵 ߴ. ΰ ްϰ ó dz ̾. ӵ ̴ ǵ ̾. ָ ư Dz 巯. ڵ鸵 Ѵٸ ū C40 XC40 , ߰, ε巯鼭 ϰ ɷ 巯´.
̰ ϴٰ ̵鵵 ̴. ְӵ ö Թϴٰ ϴ . C40 XC40 Ƽ, Ϳ 극ũ ϰ ǵ ϴ ſ ߴ.
Ű糪 ̽ ̺ ռ ã ڵ , ѷ ؼ. ڵڸ յΰ 翡 100 PPT ÷ , , Ǿ ִ ڷᰡ ﳪ ٸ ñߴ. ǹ ߶ ó ΰ Ľ Ŀ ̺, װ κ ߿. Ϲ ȸ纸 ־. ͺ並 ȸǽ ǹ Ա κ ̽ Ʈ ̳ ϴ п ȭ ⸦ ھƳ´.
ؿ(Bjorn Anwall) CCO λ 귣 “츮 ‘ ִ (Freedom to Move)’ ؾ Ѵٴ ”̶ Ұϸ “츮 ̷ Ҹ ̰(Personal), Ӱϸ(Sustainable), (Safe) Ű Ѵ. ̰ ƴٴϸ ġ Ͼ͵ ̾߱غ ų丸ŭ Ӱɼ 츮 ȸ簡 ϴ ġ ”̶ ߴ. “ 鿡 Ǵ о ϰ Ѵ. ü ƴ϶, ɸ ڽŴٿ ֵ Ѵ.”
ο ڵ CEO() ؿ ڵ CCO λ(Ʒ).
å 丶 ι(Thomas Broberg) 11 귣 7ν SUV ‘EX90’ ڵ ܰ ߴٰ ߴ. “ ڵ ù ° ӵ, ° , ° Ʈ ̴. ڵ 0 Ǵ ǥ ̷ õ Ѵ. EX90 ڰ ̳ ʴ ľ ֵ ߴ. ڰ ִ ɼ̶ ̱ ϴ ߿ ⼺̴.”
μͿ 캻 EX90 ʴ ȿ ΰ 丣 ġ ְ, Ÿ LED 工 õ SUV. 翡 ο(Jim Rowan) ڵ CEO “ȭ ô뿡 ġ ĭ ο ”̶ ǹ̸ Ȯ ־. EX90 PET Ȱ , ɶ忡 åӰ ְ ϴ 긲 ̿ ż ‘븣(Nordico)’ ߴ. FSC™ гΰ Ʈ ĭ Ž ⸦ ߴ. ȯ, ȸ Ӱɼ ǥؿ ȥ Ʈ ɼ ϴ 귣 ġ ش.
ĭ ִ ‘EX90’ .
Ű糪 ͺ並 ο CEO ‘ ’̶ ̾߱ߴ. “ Ƽ ű ʹ 츮 ȸ 籸ؾ Ѵ. 츮 Ÿ ڵ ƴ ̾ ڵ . ϱ⺸ ̾ ϰ Ѵ.”
״ ϱ ϱ , ϱ ̰ Ѵٰ ߴ. “츮 ̾߱ϴ ‘Volvo for Life’ Ҷ ǹ̵ Ÿ ̶ 浵 . ڵ ϸ鼭 Ӱ ڵ, 귣带 Ѿ Ÿ 귣 ŵ쳲 ȸ ̶ Ѵ.”
ȯ Ӱɼ, ̷ ϴ ڵ 2040 ߸ ȸ簡 ȹ , 2030 ϴ ü ̴. ο ñδ ִ ‘ī ’ ȹ ִٰ ߴ. “츮 ؾ ϴ ͵ ϴ. ܼ ƴ϶ 츮 ϴ , 츮 ȸμ ̴. ϴ ƴ϶, 츮 ϴ ϰ 츮 ϵ ϴ ͵ Եȴ.”
̹, ڵ,
EDITOR : ̿äPHOTO : 귣
̸Űڸƴ, ̹, ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr