½Ã°£À» ÃæºÐÈ÷ ³»¾î ²Ä²ÄÈ÷ °ü¶÷ÇØ¾ß ÇÒ ´ëÇü Àü½Ã°¡ º½À» ä¿î´Ù. °í¿äÇÑ ¹¬»óºÎÅÍ ±â±«ÇÑ »ó»ó, ±×¸®°í ¼¼°è¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â µû¶æÇÑ °¨°¢±îÁö, ¿Ãº½ ³õÃļ´Â ¾È µÉ °æÇèÀ» ±â¾ïÇØµÎ±æ.
2026.04.27
1 À̹è, ‘Brushstroke’, 227.3×181.8cm(each) 16ea, Charcoal Ink on Paper, 2026. © Museum SAN, Photo by Sangtae Kim. 2 À̹è, ‘Issu du feu’, 260×170cm(each) 6ea, ĵ¹ö½º¿¡ ½¡, 2003. © Museum SAN, Photo by Sangtae Kim. 3 À̹è, ‘Issu du feu’, 800×250×250cm, ½ºÆ¿ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ ½¡, 2026. © Museum SAN, Photo by Sangtae Kim.
¹ÂÁö¾ö »êÀÌ °³°ü ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î Çѱ¹ ÀÛ°¡ÀÇ Àü½Ã¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ±× ÁÖÀΰøÀº ‘½¡ÀÇ ÀÛ°¡’ À̹è. 30³â ³Ñ°Ô ½¡À̶ó´Â ÁÖÁ¦¿¡ ÃµÂøÇØ¿Â ÀÛ°¡´Â ¾Èµµ Ÿ´Ù¿ÀÀÇ °Ç¹°°ú ¿øÁÖÀÇ ÀÚ¿¬À» ¹è°æÀ¸·Î ¿°¿øÇϵí ÁغñÇÑ Àü½Ã <En attendant: ±â´Ù¸®¸ç>¸¦ ÆîÃij½´Ù. ¹ÂÁö¾ö º»°ü ÀÔ±¸ÀÇ ¼³Ä¡ ÀÛǰºÎÅÍ ¾ÐµµÀûÀÌ´Ù. °Å´ëÇÑ ½¡À» 8m ³ôÀÌ·Î ½×¾Æ ¿Ã¸° ‘ºÒ·ÎºÎÅÍ(Issu du feu)’´Â 4³â Àü °¿øµµ °í¼ºÀÇ »êºÒ ÇöÀåÀ» µÑ·¯º» ½ÃÁ¡¿¡ ŵ¿Çß´Ù. ÀÚ¿¬ÀÇ Àç¾Ó, ¿©ÀüÈ÷ µ¨ µí ¶ß°Å¿î ¿±â°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ÆóÇã¿¡¼ ÀÛ°¡´Â ±Ù¿øÀû µÎ·Á¿òÀ» ´À²¼³ë¶ó °í¹éÇÑ´Ù. Àç¾Ó ÀÌÈÄ È¸º¹À» ¿°¿øÇÏ¸ç ¼¼¿î ÅäÅÛÀÌ »êÀ» ÇâÇØ ¿ì¶Ò ¼ ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ Àü½Ã½Ç Àüü¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Èæ¹éÀÇ ´ëºñ¸¦ °Á¶ÇÑ Ã»Á¶°¶·¯¸® 1, 2°üÀÇ <White> & <Black>, ÀÛ°¡ÀÇ °íÇâÀΠûµµÀÇ ³í°ú ¿µ»ó ÀÛǰÀ» °áÇÕÇÑ <Becoming>, ±×¸®°í Æò¸é º×Áú ÀÛ¾÷À» ºê·ÐÁî·Î ¿Å°Ü³õÀº ¾ß¿Ü Á¶°¢ ÀÛǰÀÌ À̾îÁø´Ù. ‘±×¸²À» Á¶°¢Ã³·³ ¼¼¿ï ¼ö ¾øÀ»±î’ ÇÏ´Â °í¹Î¿¡¼ ź»ýÇÑ ºê·ÐÁî Á¶°¢Àº ¾ç°¨º¸´Ù´Â Ç¥¸é¿¡ ÁýÁßÇÒ °ÍÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. Àü½Ã´Â 12¿ù 6ÀϱîÁö.

¹ÚÂù°æ, ‘¾È±¸¼±»ç’, 2025, Oil on canvas, 139.5×203 cm. Courtesy of the artist and Kukje Gallery. »çÁø ¾Èõȣ, À̹ÌÁö Á¦°ø ±¹Á¦°¶·¯¸®.
±×°£ ¿µ»ó°ú »çÁø ÀÛ¾÷¿¡ ÁýÁßÇØ¿Â ¾ÆÆ¼½ºÆ® ¹ÚÂù°æÀÌ °£¸¸¿¡ ȸȷΠµ¹¾Æ¿Ô´Ù. ±¹Á¦°¶·¯¸®¿¡¼ 5¿ù 10ÀϱîÁö ¿¸®´Â °³ÀÎÀü <¾È±¸¼±»ç>´Â »çÂû º®È¿Í ¹ÎÈÀÇ µµ»óÀ» ÀçÇØ¼®ÇÑ ÀÛǰ 20¿© Á¡À¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ±×´Â ‘ÀüÅ빮Ȓ¶ó´Â ¾ö¼÷ÇÑ Æ²À» ±ú°í ¹Î°£ÀÇ ±×¸² ¾È¿¡¼ ‘¾Æ½Ã¾Æ °íµñ’ÀÇ Çü½ÄÀ» ¹ß°ßÇØ³½´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Àü½Ã Á¦¸ñ°ú µ¿¸íÀÇ ÀÛǰ ‘¾È±¸¼±»ç’´Â µ¿ÀÚ½ÂÀÇ ¼Õ°¡¶ôÀ» Àß¶ó °¡¸£Ä§À» ÀüÇÑ ÀÏȸ¦ º¯ÇüÇØ ¾È±¸¸¦ µµ·Á³½ ½º½Â°ú Á¦ÀÚÀÇ ¼»ç¸¦ ¸¸ÈÀûÀ¸·Î ±¸¼ºÇß´Ù. ¼¾ç ¹®È¶ó°í »ý°¢Çß´ø °íµñ°ú SF ÀüÅëÀ» µ¿¾ç ¹®È¿¡¼ ±æ¾î ¿Ã¸° ½Ãµµ°¡ Èï¹Ì·Ó´Ù.

1 3Àü½Ã½Ç Àü°æ. © »çÁø Á¦°ø ÀϹι̼ú°ü, »çÁø ½ºÆ©µð¿À ¿À½Ç·Î½ºÄÚÇÁ. 2 2Àü½Ã½Ç Àü°æ. © »çÁø Á¦°ø ÀϹι̼ú°ü, »çÁø ½ºÆ©µð¿À ¿À½Ç·Î½ºÄÚÇÁ.
ÀϹι̼ú°üÀÌ ¹Ì¼ú°ü °ÇÃà 100ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ¿¬¸»±îÁö ¸±·¹ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» °³ÃÖÇÑ´Ù. ±× ù ¼ø¼´Â 5¿ù 31ÀϱîÁö À̾îÁö´Â Àü½Ã <±â.±â.±â(Ðô.Ðù.Ѩ): µ¿½Ã´ë¿Í ½ÃÇàÂø¿À>´Ù. Á¦¸ñ¿¡¼ ÁüÀÛÇÏµí ±âÀÌÇϰí, È¥¶õ½º·´°í, ±â¹¦ÇÑ ±â·ù¸¦ ´Ù·ç´Â 7ÆÀÀÇ ÀÛ°¡°¡ Âü¿©Çß´Ù. 15³â°£ ¾Æ¹öÁö°¡ º¸³»¿Â ½Å¹® ½ºÅ©·¦À» ¿«¾î ±âÀÌÇÑ Çö´ë ¿ìȸ¦ ¿Ï¼ºÇÑ ¿ÀÀ¢ ¶óÀ̾ð, °ú°ÅÀÇ Á¾±³È¿Í Çö´ë ¿µÈÀÇ ½ºÆ¿ÄÆÀ» ¿«¾î ‘°í°íÇÐÀû’ ȸȸ¦ ¼±º¸ÀÌ´Â Á¦´ÏÆÛ Ä®¹Ù·á, ½º¸¶Æ®Æù ȸé°ú Àΰø¹°·Î Á¶¼ºµÇ´Â Çö½Ã´ëÀÇ ‘ºÐÀ§±â’¸¦ ´Ù·ç´Â ¼Û¹ÎÁ¤ÀÇ ÀÛǰ µîÀÌ ±âÀÌÇÏ°í ±â±«ÇÑ ¼¼°è·Î ¿ì¸®¸¦ ÃÊ´ëÇÑ´Ù. ²Ï³ª À¸½º½ºÇÏ´Ï ¿©¸§À» ¾ÕµÎ°í °ü¶÷Çϱâ ÁÁ°Ú´Ù.

1, 2 ÇÇÅ©´Ð <COMPANY World Affair> Àü½Ã Àü°æ
º½ ÇÞ»ì°ú ²À ¾î¿ï¸®´Â »ç¶û½º·¯¿î Àü½Ã°¡ ã¾Æ¿Ô´Ù. µðÀÚÀÎ µà¿À ÄÞÆÄ´ÏÀÇ °³ÀÎÀü <COMPANY World Affair> À̾߱â´Ù. Çѱ¹ÀÎ ¾Æ¹« ¼Û°ú ÇɶõµåÀÎ ¿äÇÑ ¿Ã¸°À¸·Î ±¸¼ºµÈ µðÀÚÀÌ³Ê µà¿À ÄÞÆÄ´Ï´Â ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ÀåÀεé°ú Çù¾÷ÇØ ±×µéÀÇ °ø¿¹Ç°À» ÀçÇØ¼®ÇÏ´Â ‘½ÃÅ©¸´ ÇÁ·ÎÁ§Æ®’¸¦ ¾à 20³â µ¿¾È ÁøÇàÇØ¿Ô´Ù. ¼¼°è Áöµµ¿Í ±×µéÀÌ ¿©Çà¿¡¼ ¼öÁýÇÑ ±â³äǰÀ» ¼Ò°³ÇÏ¸ç ½ÃÀÛÇÏ´Â Àü½Ã´Â Æä·ç, ¸ß½ÃÄÚ, ·¯½Ã¾Æ, ÀϺ», ÆÄŰ½ºÅº, ±×¸®°í Çѱ¹¿¡ À̸£±â±îÁö °¢Áö¿¡¼ ¿Ï¼ºÇÑ °á°ú¹°°ú ±× °úÁ¤¿¡¼ ±×¸° µå·ÎÀ×À» ºñÃ߸ç À̾îÁø´Ù. ƯÈ÷ À̹ø Àü½Ã¿¡¼´Â Çѱ¹ÀÇ ¸ñŹ ÀåÀΰú Çù¾÷ÇÑ °á°ú¹°À» »õ·Ó°Ô °ø°³ÇÑ´Ù. Àü½Ã¸¦ ¸ðµÎ µÑ·¯º» µÚ ¿Á»ó¿¡ µµÂøÇϸé ÇÏ´ÃÀ» ÇâÇØ ºñ»óÇÒ Ã¤ºñ¸¦ ¸¶Ä£ »õ-Àΰ£À» ¸¸³´Ù. Àü½Ã´Â ÇÇÅ©´Ð¿¡¼ 9¿ù 6ÀϱîÁö.

1 ±è¹Î, ‘Çöó¿ö Å©·¡Ä¿ 30’, 2024, À×Å©Á¬ ÇÁ¸°Æ®, 80×120cm, ÀÛ°¡ ¼ÒÀå. 2 ½Å¼ö¿Í, ’Be ´©(׫)’, 2024, Á¾ÀÌ¿¡ ¿¬ÇÊ, ÇÇ±×¸ÕÆ® ÇÁ¸°Æ®, 12×14cm, (×100), 12×14.4cm, (×100), ed.1/5, ÀÛ°¡ ¼ÒÀå. 3 ¹ÚÇü·Ä, ‘Çü»ó ¿¬±¸_¶¥#79’, 2023, µðÁöÅÐ À×Å©Á¬ ÇÁ¸°Æ®, 40×32cm, ÀÛ°¡ ¼ÒÀå.
¼¿ïÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½Ã°¢¿¹¼ú ÃàÁ¦ÀÎ ‘¼¿ï»çÁøÃàÁ¦’°¡ ¼¿ï½Ã¸³ »çÁø¹Ì¼ú°ü¿¡¼ ¸·À» ¿Ã·È´Ù. ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î Áß´ÜµÈ ÀÌÈÄ 5³â ¸¸¿¡ Àç°³µÇ´Â Çà»ç´Ù. 2026 ¼¿ï»çÁøÃàÁ¦ÀÇ Å׸¶´Â <ÄĹéȨ>. ¹°¸®Àû °ø°£À¸·Î¼ÀÇ ÁýºÎÅÍ ±â¾ïÀÌ ÄÑÄÑÀÌ ½×ÀÎ Á¤¼Àû ´ë»óÀ¸·Î¼ÀÇ Áý, ±×¸®°í Áý°ú Áý »çÀÌ Ç¥·ùÀÇ °ø°£±îÁö, ‘Áý’ÀÇ ÇÔÀǸ¦ È®ÀåÇÏ´Â ÀÛǰÀ» µÎ·ç ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ÆÄµ¶ °£È£»çÀÇ µ¶ÀÏ »ýȰÀ» ÀçÆíÇÑ ±è¼Ò¶óÀÇ ¿¬ÀÛ, µµ½ÃÀÇ ¹ã°Å¸®¿¡¼ äÁýÇÑ Àå¸é°ú ¹ö·ÁÁø ¾×ÀÚ·Î º®¸éÀ» ä¿î ³ª³ª¿Í Æç¸¯½ºÀÇ ¼³Ä¡ ÀÛǰ, ³ëµ¿ÀÚÀÇ »ê¾÷ÀçÇØ ÇöÀåÀ» ±â·ÏÇÑ ½ÅÈñ¼öÀÇ ÀÛ¾÷ µî Á¤ÁÖÇÏ´Â Àå¼Ò°¡ ¾Æ´Ñ ¿òÁ÷ÀÌ°í º¯¸ðÇÏ´Â °ø°£À¸·ÎÀÇ ÁýÀ» »çÀ¯ÇÑ ÀÛǰµéÀÌ ±íÀº ÀλóÀ» ³²±ä´Ù. ¼¿ï½Ã¸³ »çÁø¹Ì¼ú°ü Àü°ü¿¡¼ 6¿ù 14ÀϱîÁö °è¼ÓµÈ´Ù.
´õ³×À̹ö, ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ, Àü½Ã
EDITOR : ¹ÚÁöÇüPHOTO :
¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
PEOPLE ¼¼°èÀÇ ÆÄÆíÀ» ºÙÀâ´Â Èû! ¾ÆÆ¼½ºÆ® ¸Çµð ¿¤-»ç... Áöµµ, ÈÆó, ½Å¹® µî Áú¼¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â Á¦µµÀû ÀåÄ¡¸¦ Àç¸Æ¶ôÈÇÏ´Â ÀÛ°¡ ¸Çµð ¿¤-»ç¿¹. ±×¿¡°Ô...
LIFESTYLE °³¼ºÀº ±×´ë·Î, ½Ã³ÊÁö´Â ¹è·Î! ÀÌ·¸°Ô³ª Ưº°ÇÑ... ÀÌ·± Çù¾÷ ¾î¶§? ¼·ÎÀÇ °³¼ºÀ» º¸Á¸ÇÑ ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç.
LIFESTYLE »ç¶û¹æÀÇ ÀçÇØ¼®, ÇϿ콺¿Àºê½Å¼¼°è Ç츮ƼÁöÀÇ »õ... ÀüÅë ÇÑ¿Á »ç¶û¹æÀÇ ±¸Á¶¿Í »ýȰ ¹æ½ÄÀ» Çö´ëÀûÀ¸·Î ÀçÁ¶¸íÇÑ Àü½Ã <INNER ROOMS:...
FASHION ¼¸Ó Ä·ÆäÀκÎÅÍ ´º ¾ÆÀÌÅÛ±îÁö! NEW ÆÐ¼Ç ´º... ¹ß ºü¸£°Ô ¸¸³ªº» ¼¸Ó Ä·ÆäÀκÎÅÍ ¹®Çаú ¾ÆÆ®°¡ ¾î¿ì·¯Áø Àü½Ã, ½ÅÁ¦Ç° ¹é&½´Áî, ¾ÆÀÌ¿þ¾î±îÁö...