Ż ж븦 Ȱϴ Ʃ ī(MOCA) ī īŸ(Monica Cattaneo) Ʈ ߸(Franco Garavaglia).
÷ , ̵ . ǰ ⺸ٴ δ , ü λ . ̰ ü ̹ٴ ȿ ӹ źӰ ƴ . ж ߽ɺ Ÿ ڸ ̳ ī īŸ(Monica Cattaneo) Ʈ ߸(Franco Garavaglia) ִ Ʈ. ҹϰ Ϳ Ư ãƳ, Ϳ Ƹٿ ϸ, پ ģ Ÿ âذ ī Ŀ ϴ Ʃ ‘ī(MOCA)’̱ ϴ.
1 Ƽ Ͽ ߰ . 2 ÷ п ڿ̰ ̴ 1940 Ƽ ȣ ̵庸尡 Ž. ſ ī ߴ.
“츮 ô븦 ʿ ⸦ ϰ ־. ϴ Ʈ , , ⺻ Ҹ ϸ鼭 ӹ Ȱ Ͽ ̸ ̾߱⸦ ϳ Ÿ âϴ ǥ մϴ.” 20 Ѱ о߿ ؿ ī ڴ 4 ϸ װ ڽŵ ɾ ϴ ȸ . ϸ鼭 , , ̸ ‘ȥ ’ ٽñ 鿩ٺҰ, ̷ 並 ߽ ̶ ãƺ , 鸸 źߴ.
Ž ٴڿ Ͻź ī 1900 Ƽ, Ĵ ī , ϼߴ. ī ǰ̴.
“ó , Ұ߾. п װ ʿ信 ° ȹϰ ȸ ־. 츮 ŭ پ , Ư ϼǾϴ.”
170 Ը 3.5m ϴ õ, â Ϻ Ī ̷ ī ڿ ȭ Ÿ ִٴ Ȯ ־. ī ڴ Ư ǰ ȹ ̴. “ ǰ ʰ ġ ٲ㼭 Ӱ ϰų Ǵ üϰ ȯ Ծ. ̷ ƴ ó ð Բ 繰 ‘’ ġ ε ü .” ī ð ƿ Ƽũ Ƽ, ڰ , ģ ǰ å ð ӿ 츲̿ ÷Ǹ Ȯ ٸ ϼǾ. ̸ ϰ Ҵ ٸ ƴ ̴. “ ƺ , ʾƿ. » ÷ Ҵٰ ұ. Ư Ÿϸ ÷ ⸦ ¿ϴ ٽ Դϴ. ȯ ϴ ε巴, Ȱ ȭ Ÿϱ ǥ ֱ .”
ħ ġ ̴. Ź Ʈ õ ȥ к긯 Һ ϰ Ư¡̸, 嵵 ī ϴ ϼߴ. ̺ Ƽũ 縦 , Ͻ Ÿ ڴ Ͻ ٱ ִ ο ߴ.
ο ־ ߿ϰ ī ó ߴٰ. Ž, ֹ, ̴ ƿ츣 õ ū â ָ ׳ ̰ ٿ £ ȸ ̸ ߴ. ĩ ħħ ִ ÷ ȷƮ, Ŵ dz ̰ ƴ ־, â 100 縦 ڿ ź Ҿִ ߴ. “ ø, ٸ ϰ ־. ̷ ð뺰 ٸ ŷ ϴµ, Ư ħ̸ ̴ ̱ ü ˴ϴ.” £ ĥ õ, Ʈ Ŵ Ʒī ڳ ȭ ̴ Ĺ ⸦ ϴ ī ϴ ̴.
1 ֹ ̰ dz ڱ ̱ Ĺ ϴ ٸ ϸ鼭 ִ ⸦ ߴ. Ƽ ǰ. 2 λ ʻȭ ī ģ װ ʻȭ. ģ ̱ ڱ ¦ ̰ ߴ.
米 ī ڴ 丮 ƴ϶ ̺ ؾ . ̺ Ƽũ Ͽ ͵̴.
ڱϴ ÷ , ̴ ī ְ̰ , ׳డ ÷ ߽ϴ ‘ȭ’. ٸ 翬 , ǰ, Ʈ ÷ Ϸ ÷ и ΰ ¦ ϰ 췯 ϴ . ī ÷ ϰ, ü ϸϸ Ź ٸ ȴ. “ и Ȯϰ ̷ ٷ ʴ ϴ.” Ŀ , Žǿ Ʃ ϴ Ա ǻ ŷ̶ ãƺ ̾. ̰ ĥ Ѳ ־, ī ڴ ְ ̳ʷμ Ǿ.
1 ϰ 鿡 Ƽ Ͽ , 1900 ǰ Ǵ ʻ ɾҴ. 2 ۾ ̷ Ȩ Ʃ. Žǰ ݵ ݱ ߽ ش. 3 ħ ذؾ ϱ ũ Ű ħ. ħ 翷 ô ó ʰ óߴ.
ī ڴ ۾ ȣ 踦 Ѵ. ī , ÷, Ŀ̼ ð âǼ Ѵٸ, ڴ θ Ƿ Ǯ ī ü Ȯϰ ִ. ̷ 迡 ź ǰ Ȯ ִ. ûϻ , ģ Ǫ 븮 Ư û ̺, ӽ͵ ĥ Ŭ Ÿ ̺ ǥ , ð ȣ õ ձ Բ ϼ â۹̴. “츮 , , Ǯ ̾߱⸦, ü ߱ϴ ŭ ǰ մϴ.” ⼺ǰ ϰ ⺸ٴ ü ȭ ̷ ִ ǰ ̾߱⸦ Ǯ ī Ư¡. ̳ Ŀ ̸ ΰ ‘̺ ’̶ ǥѴ. ܹ ˾ƺ ܺٴ ġ ϰų 鿡 ӵ ִ ϴٴ ī ڰ . “ ̰ ˾ë. ǰ п , , , ̸ Ƹٿ ϴ ڿ ͵. Դٰ Ӵϴ Ӿ ̸ ű 𰡸 ã ־. ƹ . ߿ װ ˾ëµ, ᱹ θ ߱ ȭϴ.”
1 Ȱ ä ĥ ϴû 濡 Ĺ Ÿ. 2 ȿ ̴ Ȩ Ʃ. ŽǷ ϴ Ա Ӱ . ̺ ī ǵ Ȩ Ƣ(Amande Home Couture) ÷̴.
ݵ Ƽũ װ , İ ȭ Ź ð ӿ Ƹٿ ߰ϴ ī ϻ ΰ ϸ ϰ ִ. ̷ ̳ θ Բ 10 ڳ , Ư ǽ ƴ. “ 㹰 ߴµ ̵ Բ ö߾. ġ ƴ ͵ ġ ִ ̴ϱ.” ī ̸ ΰ ‘ù’̶ ġ ְ ǥ, ʳ ̵ ڽ λ ǹ̷ ؼ ƹ . “¾ƿ. ̰͵ ̶ Ȯմϴ.”
STYLIST Francesca Davoli
̹, Ÿ,
EDITOR : PHOTO : Fabrizio Cicconi
̸Űڸƴ, ̹, ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr