帣 Ƹٿ ġ ִ. ڼ и â ̿ 쿭 ٴ ǹϴ. Ư 帣 ְ ̹ ִ. Ŀ ´ٸ Ƹ ‘’ ̴. ø ٴ 츮 ӿ ġ ǹ̸ ãְ ȸ ӵ ǿ ſ ִ ܾ ÷ þ(Poetic Diction) ̸Ͽ ο ǹ̸ οϴ . ϳ ʴ 簡 ȣ ް Ǿٴ ñó, ̴ ̴. ο ÷ ‘Ľ(Passifolia)’ źŲ Ż Ѷ (Nathalie Rolland Huckel, Ż) ̺ ũƼ ǿ Ӹ(Benoît-Pierre Emery, ) ̾߱⸦ ο ÷ ǽ þ ó .
“Ľƴ ڿ, ̻ ڿ Դϴ. ڿ, Ư ̺ ÷ǿ Բؿ ٽ .” ó ڿ ϰ ǥ Ľ ÷ Ż Ƹ ε ϼߴ. Ŀб ϰ Ŵó Ŀ Ż ٵ ϰ ϰ ϰ ڱ Űܳ ʹ. ̹ ÷ Ƹٿ Ƴ 1997 ÿŸ(Siesta) ÷, 丣þ ̴Ͼó 2006 (Cheval d’Orient) ÷ǿ Ż ° ÷̼ ÷̴. “Ż ϴ ɷ° ؼس Ƿ, ϰ ǥ ̹ ù ° ÷ǿ 巯. ´ װ ǰ ̸ ѳ Ľ ÷ Ϸ ݵ Ż ۾ؾ Ѵٰ ߾.” ó ̹ ÷ ߿ ƼƮ ŷڿ. ÷ ſ ṵ̈ Żϰ Ż Ӱ, Ʋ ڿ âش ûߴ. ð ؿ ° ο õ Ż ǥϰ ϴ ٸ ״ ֵ ߴ.
÷Ʈ , ũ, Ҽ, Ʈ, ƼƮ ǽ پ ̺ ̹ ÷ Ե ǽ ʴ´. ٸ . ٸ ϴ ð ʿ ߰ Ż ڱ ű ġ ۾̾. ڱ ű ϰ иϴ ġµ Ľ ÷ 2000ð ҿƴ.
̹ ÷ǿ ä ÷ǵ麸 32 ߴµ, ̰ 迭̾. ÷Ǻ ä ξ Ӹ ƴ϶ 迭 ȿ ̹ ̱ ä ؾ߸ ߴ. “ο ÷ Ͽ츦 Ȱϴ ÿ 츮 Ѱ踦 پ ȸ̱ ߾.” ó ̹ ÷ ÷ ̾, ó ؿ ʺ ο ϱ ߴ. ̰ ä ; Ż . п Ż ڿ ô Ϻ þ ä.
Ż Ƹٿ غ ģ ȭƮ ڱ.
ũθұ ũũ ƮǴ .
ư Ż ϴ Ҹ ƴϴ. Ż ̳ʷ Ŀ ̺ ũƼ ͷ Ȱϴ ƿ ŷڸ ǰ ϸ ۾ ߴ. “Ʈ, ÷, ٷ ƼƮ ũƼ Ϳ ϴ Ե ̿. ƿ ̳ Ĺ ÿ . Ư ÷ ǽ ÷Ʈ Ŀٶ ܵ ־ Ͽ ϴ ư ߴµ, ̵ Ľ ÷ Ѱ ϰ .” ÷ ǽ ݼ ̻ ġ Ĺ 츲 dz ű ó ٻͿ øǸ е ä ִ. ÷Ʈ Ĺ ȭ Ȯ ó Ͼ ڱ ϳ ٻͰ Ŀٶ µ, ̴ ü ÷ Ǿָ ÷ǿ 밨 οѴ. ġ ó.
Ż ڱ ִ.
ó Ľ ÷ dzϰ س ־.
“ƴ ڿ ̾߱߰ κ . âǷ Ӱ ۾ ְ п ƿ ÷ǿ ־. ÷ δ ʴ äѴٰų ʴ Ĺ ǽ ֱ .” ÿ ̶ ̸ Ʒ Ȥ ȭ ֵ ϻ ǥ Ѵ. Ż , ٻ, ġϱ ϰ ʴ Ĺ ִ ÷ dzϰ .
Ż ǵ dz Ʈ ÷ پ ڱ Ǿ.
“Ľƴ Ĺ ̹ ø ǥ ڿ ȭ ϳ ٻ Ͽ ǥ ̴ ÷̿. ϳ ÷ âϴ ߴ Ͱ մϴ. ǽ ѷ ü װ͵ ϳ ̷ ȭӰ 췯 .” Ľ ÷ǿ 㹫Ͷ ƴϾ ߴ. 츮 ӿ ִ ڿ 鿡 ο ǹ̸ οϰ ϰ ǥس ÷ ڿ 뷡ϴ ô.
̹, , Ľ ÷
EDITOR : PHOTO :
̸Űڸƴ, ̹, ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr